diff --git a/modules/burgs-and-states.js b/modules/burgs-and-states.js
index c3d2704d..e9069e83 100644
--- a/modules/burgs-and-states.js
+++ b/modules/burgs-and-states.js
@@ -608,7 +608,7 @@ window.BurgsAndStates = (function () {
         if (list && !list.includes(state.i)) continue;
 
         byId(`stateLabel${state.i}`)?.remove();
-        byId(`textPath_stateLabel6${state.i}`)?.remove();
+        byId(`textPath_stateLabel${state.i}`)?.remove();
       }
 
       const example = g.append("text").attr("x", 0).attr("x", 0).text("Average");
diff --git a/modules/ui/tools.js b/modules/ui/tools.js
index 12d76bb0..00913e0b 100644
--- a/modules/ui/tools.js
+++ b/modules/ui/tools.js
@@ -74,10 +74,8 @@ toolsContent.addEventListener("click", function (event) {
 });
 
 function processFeatureRegeneration(event, button) {
-  if (button === "regenerateStateLabels") {
-    BurgsAndStates.drawStateLabels();
-    if (!layerIsOn("toggleLabels")) toggleLabels();
-  } else if (button === "regenerateReliefIcons") {
+  if (button === "regenerateStateLabels") BurgsAndStates.drawStateLabels();
+  else if (button === "regenerateReliefIcons") {
     ReliefIcons();
     if (!layerIsOn("toggleRelief")) toggleRelief();
   } else if (button === "regenerateRoutes") {