diff --git a/index.html b/index.html
index ee426085..8a219124 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -7820,7 +7820,7 @@
 
     <script defer src="modules/relief-icons.js"></script>
     <script defer src="modules/ui/style.js"></script>
-    <script defer src="modules/ui/editors.js?v=06062022"></script>
+    <script defer src="modules/ui/editors.js?v=08062022"></script>
     <script defer src="modules/ui/tools.js?v=01062022"></script>
     <script defer src="modules/ui/world-configurator.js?v=29052022"></script>
     <script defer src="modules/ui/heightmap-editor.js?v=29052020"></script>
diff --git a/modules/dynamic/editors/religions-editor.js b/modules/dynamic/editors/religions-editor.js
index 03f43f26..4ebaa6a8 100644
--- a/modules/dynamic/editors/religions-editor.js
+++ b/modules/dynamic/editors/religions-editor.js
@@ -3,10 +3,10 @@ addListeners();
 
 export function open() {
   closeDialogs("#religionsEditor, .stable");
-  if (!layerIsOn("toggleCultures")) toggleCultures();
+  if (!layerIsOn("toggleReligions")) toggleCultures();
   if (layerIsOn("toggleStates")) toggleStates();
   if (layerIsOn("toggleBiomes")) toggleBiomes();
-  if (layerIsOn("toggleReligions")) toggleReligions();
+  if (layerIsOn("toggleCultures")) toggleReligions();
   if (layerIsOn("toggleProvinces")) toggleProvinces();
 
   refreshReligionsEditor();
diff --git a/modules/ui/editors.js b/modules/ui/editors.js
index 456bb781..a9f9f60b 100644
--- a/modules/ui/editors.js
+++ b/modules/ui/editors.js
@@ -1188,6 +1188,6 @@ async function editCultures() {
 
 async function editReligions() {
   if (customization) return;
-  const Editor = await import("../dynamic/editors/religions-editor.js?v=06062022");
+  const Editor = await import("../dynamic/editors/religions-editor.js?v=08062022");
   Editor.open();
 }
diff --git a/versioning.js b/versioning.js
index 728515af..5b1fa228 100644
--- a/versioning.js
+++ b/versioning.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use strict";
 // version and caching control
 
-const version = "1.86.02"; // generator version, update each time
+const version = "1.86.03"; // generator version, update each time
 
 {
   document.title += " v" + version;