diff --git a/public/modules/ui/burg-editor.js b/public/modules/ui/burg-editor.js
index 4232d239..3cdfa3fd 100644
--- a/public/modules/ui/burg-editor.js
+++ b/public/modules/ui/burg-editor.js
@@ -118,6 +118,9 @@ function editBurg(id) {
     const id = +elSelected.attr("data-id");
     pack.burgs[id].name = burgName.value;
     elSelected.text(burgName.value);
+    // Sync to Labels data model
+    const labelData = Labels.getBurgLabel(id);
+    if (labelData) Labels.updateLabel(labelData.i, {text: burgName.value});
   }
 
   function generateNameRandom() {
@@ -382,6 +385,10 @@ function editBurg(id) {
     burg.y = y;
     if (burg.capital) pack.states[newState].center = burg.cell;
 
+    // Sync position to Labels data model
+    const labelData = Labels.getBurgLabel(id);
+    if (labelData) Labels.updateLabel(labelData.i, {x, y});
+
     if (d3.event.shiftKey === false) toggleRelocateBurg();
   }